雕塑詩集
Sculpture & Poetry

Editorial Design

客戶 Client | 尚畫廊 Gallery Sun
藝術指導 Art Director | 林天惠 Millie Lin
設計師 Designer | 林俊維 Jiun-Wei Lin



榮獲2018年國家文藝獎的詩人李魁賢先生,受尚畫廊邀請,為義大利藝術家艾倫.德梅茲的十六件中大型作品以三種語言,中文、台語、英文創作新詩,並譯為義大利文版本。德梅茲的作品大多聚焦於人與他所使用材質的變化,透過各種天然質變的過程及經過思考的人為介入,呈現順應自然產生膏脂般的自我痊癒,超越身體限制,穩定沉著卻充滿張力。李魁賢的詩作不僅反映二二八事件的集體記憶,也喚起台灣人民對這片土地深切的感情與無條件守護的決心。

封面選用碳黑色紙張並做打凹紋處理,恍似艾倫.德梅茲作品的碳化表層,引導讀者進入裡層-熱燙的詩與雕塑對話。劃開本書表層的傷痕,如同一段段歷史缺憾,我們正在一起緩慢痊癒。和靈魂經歷的黑暗形成對比的是,結痂的邊緣終究開始透出金色光輝,揭露初探的新生命。

沒有消滅我們的,會使我們更強壯。